أبو عبيد البكري الأندلسي الأونبي
241
فصل المقال في شرح كتاب الأمثال
84 - ؟ باب اكتساب الحمد واجتناب المذمة قال أبو عبيد : ومن أمثالهم في هذا قولهم " الحمد مغنم والمذمة مغرم " ومن هذا قول الأول ( 1 ) : بذلك أوصاني خريم بن مالك . . . وإن قليل الذم غير قليل ع : الرواية عن أبي عبيد : خريم بن مالك ، وهو خطأ ( 2 ) ، والبيت لمالك ابن حريم بن مالك بن حريم ؟ بالحاء المهملة والراء المهملة والحاء المفتوحة والراء المكسورة . قال ابن الدمينة الهمداني : مالك هذا شاعر همدان وفارسها ، وقبل البيت : أوجد على العافي وأحذر ذمه . . . إذا ضن بالمعروف كل بخيل بذلك أوصاني . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( البيت ) قال أبو عبيد ( 3 ) ومن اجتناب الذم قولهم : " والشر أخبث ما أوعيت من زاد " وبعضهم يرويه في شعر لعبيد بن الأبرص . ع : الشعر لعبيد بإجماع من الرواة ، وصلة البيت ( 4 ) :
--> ( 1 ) انظر البيت وترجمة حريم بن مالك في معجم المرزباني : 357 . ( 2 ) هذا الخطأ لم ينفرد به أبو عبيد ، بل كان المبرد يقول : خريم ونسب في ذلك إلى التصحيف ، وكان نفطويه يقول خزيم وصحح الأعلم " خريم " وورد كذلك في كتاب سيبويه وقد ضبط البكري الاسم في السمط : 748 وأورد ما فيه من أقوال ، وذيل عليه الميمني بما فيه مقنع . ( 3 ) هنا ينتهي الخرم في س . ( 4 ) القصيدة في مختارات العلوي : 99 والبيت الأخير هنا وهو موطن الشاهد غير مذكور هنالك وهو في العمدة 1 : 129 .